Как правильно рерайтить текст

Как правильно рерайтить текст

Доброе утро, дорогие подписчики. В этой статье речь пойдет о рерайте текстов и рерайтинге, как профессии. Я дам несколько практических советов, как правильно рерайтить текст, что нужно делать чтобы текст оставался читабельным, но имел уникальность 100% и так далее. В конце статьи я приведу пример, чтобы вы наглядно видели как можно грамотно и без потери качества сделать из одного текста точно такой же по смыслу, но с уникальностью в 100%. Дам несколько правил, которые, надеюсь Вам помогут освоить это не такое сложное, на самом деле, ремесло.

​1. Для начала познакомимся с понятием «шингл»

Шингл (от англ. shingle — кирпичик) — понятие в копирайтинге и рерайтинге. Это последовательность слов, из которых состоит предложение и сам текст. Величина шингла это количество слов в словосочетании. Шингл может равняться двум. Это означает что программа по проверке уникальности текста будет проверять схожесть текстов по двум словам в одном падеже и с одними и теми же окончаниями. Правда в этом случае практически 80% всех текстов в интернете будут не уникальными.

Как показывает практика поисковики используют трехсловный шингл (или шингл 3). Это означает, что проверка идет по последовательности и окончаниям трех слов, которые идут подряд. Пример:

Рабочие строили дом из кирпичей

рерайт по шинглу 4

Рабочие строили дом из красных кирпичей

Если бы поисковики считали уникальность по шинглу 4, то две эти строчки были бы разными текстами. По шинглу 3 вторая строчка не уникальна, так как первые три слова подряд «Рабочие строили дом» повторяются. Чтобы предложение было уникальным достаточно сделать так:

Рабочие лихо строили дом из красных кирпичей

Мы видим, что здесь нет повторяющихся трех слов, идущих подряд. Надеюсь с шинглом разобрались, идем дальше.

2. Нет «Пассивному залогу»

Для начала разберемся, что такое «Пассивный залог» или как его многие называют «страдательный залог». По википедии:

Пассивный (страдательный залог) — показывает претерпевание объектом какого-либо действия («храм воздвигнут»). Он также может обозначать и результат такого действия («Письмо написано мной»). В некоторых языках (в филиппинском, японском и др.) процессу пассивизации может подвергаться не только прямое дополнение, но и, к примеру, косвенный объект или обстоятельство. Пассив является самым важным косвенным залогом так называемых номинативных языков (русский, английский, латинский, древнегреческий и многие другие).

Многие рерайтеры злоупотребляют этой формой составления предложения, так как это самый простой способ переделать текст и придать ему 100 процентную уникальность. Пример:

Мои родители всегда помогали мне по учебе, поэтому я окончил среднюю школу на отлично.

Что получаем, используя «пассивный залог»:

На отлично оконченная мной, школа - это следствие помощи родителями в моей учебе

Согласитесь, читать ну крайне неудобно. Пассивный залог вытекает из того, что рерайтер привыкает переставлять слова местами, а в следствии чего появляется потребность в «пассивном залоге».

Если вы начинающий рерайтер, пожалуйста, не воспитывайте в себе такую привычку. А если уже опытный, избавляйтесь от нее.

Выработайте привычку пересказывать текст своими словами

По настоящему глубокий рерайт, который можно даже отнести к копирайту получится только в одном случае: Если вы не будете исправлять существующий текст, добавлять предлоги, менять места словами, подбирать синонимы, ставить тире, запятые и так далее, а  будете детально вчитываться в исходный текст и на новом листе писать всё своими словами. В свое время я выработал свою методику, возможно которая подойдет и для Вас:

  • Читаю исходный текст 2 раза
  • Разбиваю текст на абзацы, если он еще не разбит
  • Удаляю все заголовки
  • Создаю новый документ, копирую туда исходный текст
  • Читаю первый абзац, удаляю
  • Пишу то, что помню. Цифры, фамилии, имена собственные подглядываю в исходном тексте, который открыт во вкладке рядом (*примечание: я работаю в Google Docs)
  • Читаю следующий абзац, удаляю, пишу своими слова. Так со всеми оставшимися абзацами.
  • Читаю весь текст, проставляя каждому абзацу заголовки по его содержанию
  • Перечитываю текст еще раз, исправляя орфографические и пунктуационные ошибки.

Обычно такой текст даже на уникальность не нужно проверять. Она всегда будет стопроцентной (если конечно вы не филонили и не подглядывали в исходник каждые 10 секунд). Но проверять нужно всегда. Я проверяю на text.ru, так как там же и работаю с копирайтерами. А вообще отличная программа для проверки Advego Plagiatus.

Не врите

Среди рерайтеров есть очень много талантливых людей. И частенько этот талант играет не в их пользу. Воображение и бурная фантазия настолько могут исказить факты в исходном тексте, что информация будет совершенно недостоверной. А ведь заказчик хотел разместить у себя на ресурсе именно ту информацию, которую отправил Вам в исходнике.

Да вы получите стопроцентную уникальность, да вы получите красочный текст, да вы получите количество символов. Но информация будет искаженной. А это не приемлемо.

Пример рерайта

Исходный текст с википедии:

Рера́йтинг (англ. rewriting) — обработка исходных текстовых материалов в целях их дальнейшего использования. В отличие от копирайтинга, за основу берётся уже написанный текст, который пишется своими словами, при сохранении смысловой нагрузки. Специалистов по лексическому изменению оригинальных текстов называют рерайтерами.

Рерайтинг используется, для того, чтобы избежать обвинений в нарушении авторского права. Услуга востребована в условиях лавинообразного наполнения Интернета всё новыми сайтами и наполнения контентом уже имеющихся сайтов. Рерайтеры предлагают свои услуги с помощью специализированных бирж статей.

Рерайт с уникальностью в 100% по text.ru:

Для начала разберемся, что же такое рерайтинг. Рерайтинг (в переводе с английского rewriting — переписывание) — это обработка определенного исходного текста с целью получения материала с той же смысловой нагрузкой, но без нарушения авторского права. Рерайтер — это специалист, который занимается переписыванием своими словами оригинальных текстов.

В интернете существует большое количество бирж статей, на которых рерайтеры размещают свое портфолио, оказывая услуги рерайтинга. Услуга очень востребована, так как наполнение сайтов требует уникального контента, а копирование с других источников ведет к нарушению авторского права и несет за собой ответственность. Вот для этого и существует такая специальность как рерайтинг.

Уникальность: 100%. Рерайт сделал примерно за 4 минуты. Просто прочитал текст и переписал его по своему. Посмотрел в исходник раза два. Кстати, на скрине мы видим такие понятие, как вода и заспамленность.

Вода — это соотношение полезности и емкости информации к количеству символов. Очень абстрактный термин, так как определить «воду» может только человек. Но его норма примерно от 8 до 25%. Допустимые значения до 40%

Заспамленность — это повторяющиеся слова в тексте. Если брать SEO оптимизированный текст, исходя из того, что в тексте есть ключевые слова и фразы, то норма такого текста от 30 до 50 процентов. Если меньше, текст не оптимизирован, если больше то заспамлен дублями слов и ключевыми фразами.

Послесловие

Как показывает практика в рерайте все решает литературное мастерство копирайтера. Чем выше скилл мастера, тем изысканнее и «вкуснее» будет текст. Стремитесь писать рельефно, с заголовками и списками, используя иногда сложные деепричастные обороты, а порой обходясь простыми предложениями. Но фантазировать и перевирать исходный текст ни в коем случае не нужно. Если в чем-то не уверены, посмотрите в интернете, изучите тему. Потратив всего 2 минуты на поиск истины вы порадуете и заказчика и совесть ваша будет чиста и портфолио пополнится качественным текстом. И знайте: чем круче и больше Ваше портфолио, тем большую цену вы можете ставить за свою работу. Я знаю людей, которые зарабатывают копирайтингом себе на жизнь, покупают квартиры машины, путешествуют. Это профессионалы своего дела. Чего и Вам желаю добиться. Всего хорошего.

Похожие статьи